LA MOCHILA

La fiesta de “La Mochila"

La Mochila es una tradición en Ceuta cuyos orígenes no están nada claros, lleva siglos celebrándose, al menos desde el siglo XIX pasando de generación en generación.

El día 1 de noviembre las familias se reúnen en el monte y ahí se comen 'la mochila', nombre con el que se denomina la bolsa donde se llevan los frutos secos y la fruta de temporada aunque últimamente a los frutos secos propios de otoño y de esta festividad tan peculiar castañas, nueces, pan de higo, avellanas, almendras, pistachos, cacahuete, almendras etc. y frutas también se le añaden chucherías.
























En algunos libros históricos dicen que se debe esta tradición tan asentada a que antiguamente los familiares que tenían que llevar flores a sus difuntos, pasaban el día en el campo debido a que el cementerio se encontraba a mucha distancia del núcleo urbano
Incluso hay quien dice que tiene algo que ver con la célebre jornada de la Loma de las Mochilas de la Guerra de África, pero su potenciación se debe a los grupos de Exploradores que hicieron de ella una fiesta en los albores del siglo XX.

Los niños enseñarán a Max a cantar la misma canción de todos los años:
'Mi Mochila, mi Mochila, no se la come el gallo ni la gallina, sólo mi barriga'.



Los niños y niñas, las profes, las mamás y Max se fueron a comprar la mochila para luego comérsela todos juntos en el cole. Se lo pasaron fenomenal comprando todos los frutos de otoño y mucho mejor cuando se lo comieron.


The feast of “La mochila”
“La mochila” is a tradition in Ceuta which origins are not exactly clear because it took place many centuries ago, at least since the nineteenth century and it has passed generationally.

Every 1St of November all the members of the familly go together to the countryside and there, they eat all the things that are inside the backpacks that they are carrying, such as nuts and seasonal fruit. Nowdays we also bring typical autum nuts such as chestnuts, walnuts, fig bread, hazelnuts, almond, pistachios, peanuts and so on. Some fruits in season and sweets are also common.

It is said that the tradition comes from our ancestors who used to give some flowers to their deceased people. Due to the fact that the cemetery was far away from the urban area, they preferred to stay in the countryside for the rest of the day.

Even it is said this practice has to do with the famous day of the “Lomas de las Mochilas” of the War of Africa, but the increase of this custom was by the help of some explorers who made it a real feast at the very beginning of the twentieth century.

There is a typical children song for this special day:
“My backpack, my backpack, it is neither eaten by the cock nor by the hen, just only by my belly”